(...) Gaga se ha visto influenciada por la moda y ha sido apreciada por su sentido del estilo provocador y su influencia sobre otras celebridades. Musicalmente, se ha inspirado en el estilo glam de rockeros como David Bowie o Queen así como cantantes pop como Michael Jackson y Madonna (...)
SUBTITULADO EN INGLÉS
Relación de 'Bad Romance' y 'Viva la vida de Coldplay'
"EBONICS", mejor conocido como el habla de los negros, es la lengua hablada por la gente de color con pocos medios y los blancos de clase media, muchos de ellos de 13 años esforzándose en convencer a otros de que no son blancos de clase media. Se dice que han sido infectados por los negros.
La lengua 'Ebonics' se enseña como parte del curriculum, como lengua extranjera, en las escuelas de California
African American Vernacular* English (AAVE)—
(1) Some sample sentences in AAVE/Ebonics, with discussion of the ways in which they show the systematicity of AAVE:
AAVE: "She BIN had dat han'-made dress" (SE: She's had that hand-made dress for a long time, and still does.)
AAVE: "Befo' you know it, he be done aced de tesses." (SE Before you know it, he will have already aced the tests.)
AAVE: "Ah 'on know what homey be doin." (SE: I don't know what my friend is usually doing.)
AAVE: "Can't nobody tink de way he do." (SE: Nobody can think the way he does.)
AAVE: "I ast Ruf could she bring it ovah to Tom crib." (SE: I asked Ruth if/whether she could bring it over to Tom's place.)
*"Vernacular" means 'Vulgar, plain, common'
Pincha en el siguiente enlace y aprende más sobre 'Ebonics'
This is my attempt to give you a better understanding of Ebonics,
Escucha el siguiente video. ¿Entiendes algo?
Listen to the following video. Do you understand anything?
